CHN @ FLO
Final Score: CHN 5 - FLO 4
Game Information
- Ballpark
- Sun Life Stadium
- Attendance
- 65,115
- Game Duration
- 256 minutes
- Day/Night
- Night
- Winning Pitcher
- Joe Borowski
- Losing Pitcher
- Michael Tejera
- Save
- Mike Remlinger
Umpires
- Home Plate
- Fieldin Culbreth
- First Base
- Mike Everitt
- Second Base
- Larry Poncino
- Third Base
- Mike Reilly
Weather & Field Conditions
- Temperature
- 79°F
- Sky
- Cloudy
- Wind Direction
- fromcf
- Wind Speed
- 3 mph
Line Score
CHN Batting
| Player | AB | R | H | RBI | BB | SO | 2B | 3B | HR | SB | AVG |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Moises Alou | 6 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .333 |
| Paul Bako | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 |
| Joe Borowski | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 |
| Kyle Farnsworth | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 |
| Doug Glanville | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1.000 |
| Alex Gonzalez | 4 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 |
| Tom Goodwin | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1.000 |
| Mark Grudzielanek | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 |
| Eric Karros | 4 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | .250 |
| Kenny Lofton | 6 | 2 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .500 |
| Ramon Martinez | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 |
| Damian Miller | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 |
| Aramis Ramirez | 4 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 |
| Mike Remlinger | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 |
| Randall Simon | 2 | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | .500 |
| Sammy Sosa | 5 | 0 | 3 | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | .600 |
| Kerry Wood | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 |
| Team Totals | 41 | 5 | 12 | 5 | 6 | 8 | 1 | 2 | 1 | 0 | .293 |
FLO Batting
| Player | AB | R | H | RBI | BB | SO | 2B | 3B | HR | SB | AVG |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Miguel Cabrera | 4 | 2 | 2 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | .500 |
| Luis Castillo | 4 | 0 | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 |
| Jeff Conine | 5 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .200 |
| Juan Encarnacion | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 |
| Chad Fox | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 |
| Alex Gonzalez | 3 | 1 | 2 | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | .667 |
| Lenny Harris | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 |
| Todd Hollandsworth | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1.000 |
| Derrek Lee | 6 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | .167 |
| Braden Looper | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 |
| Mike Lowell | 2 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 |
| Mike Mordecai | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 |
| Juan Pierre | 5 | 0 | 2 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | .400 |
| Mark Redman | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 |
| Ivan Rodriguez | 5 | 0 | 1 | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | .200 |
| Michael Tejera | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 |
| Ugueth Urbina | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 |
| Team Totals | 41 | 4 | 10 | 4 | 5 | 9 | 1 | 0 | 0 | 1 | .244 |
CHN Pitching
| Pitcher | Dec | IP | H | R | ER | BB | SO | HR | ERA |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Joe Borowski (W) | W | 2.1 | 2 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0.00 |
| Kyle Farnsworth | - | 1.0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 9.00 |
| Mike Remlinger (SV) | SV | 1.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0.00 |
| Kerry Wood | - | 6.2 | 7 | 3 | 3 | 3 | 7 | 0 | 4.05 |
| Team Totals | 11.0 | 10 | 4 | 4 | 5 | 9 | 0 | 3.27 | |
FLO Pitching
| Pitcher | Dec | IP | H | R | ER | BB | SO | HR | ERA |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Chad Fox | - | 1.1 | 2 | 2 | 2 | 1 | 1 | 1 | 13.50 |
| Braden Looper | - | 0.2 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0.00 |
| Mark Redman | - | 6.2 | 8 | 2 | 2 | 4 | 3 | 0 | 2.70 |
| Michael Tejera (L) | L | 0.1 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 27.00 |
| Ugueth Urbina | - | 2.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0.00 |
| Team Totals | 11.0 | 12 | 5 | 5 | 6 | 8 | 1 | 4.09 | |
Chicago Cubs at Florida Marlins, October 10, 2003
The Chicago Cubs beat the Florida Marlins 5-4 at Sun Life Stadium on October 10, 2003 in the League Championship Series. The margin was one run. Retrosheet records attendance of 65,115, a game time of 256 minutes, and a night start for this game. Conditions were recorded as 79 degrees, cloudy skies, and a 3 mph wind. The Chicago Cubs scored in the first, second, eighth, and 11th innings, with the biggest frame a 2-run eighth. The line score has the Florida Marlins crossing the plate in the second, seventh, and eighth; the seventh brought 2 runs. The line score runs past nine, to the 11th inning. Hits were 12 for the Chicago Cubs and 10 for the Florida Marlins, with 0 and 0 errors. Joe Borowski was the winning pitcher, allowing 0 earned runs on 2 hits in 2.1 innings. Michael Tejera took the loss after 0.1 innings and 1 run. The save went to Mike Remlinger. Kerry Wood led all pitchers with 7 strikeouts. The Chicago Cubs used Joe Borowski, Kyle Farnsworth, Mike Remlinger, and Kerry Wood on the mound. The Florida Marlins used Chad Fox, Braden Looper, Mark Redman, Michael Tejera, and Ugueth Urbina on the mound. Sammy Sosa led the Chicago Cubs at the plate: 3 for 5 and 1 RBI. Randall Simon drove in 2 for the Chicago Cubs. The Chicago Cubs got another home run from Randall Simon. Alex Gonzalez led the Florida Marlins at the plate: 2 for 3, 1 double, and 1 RBI. Behind the plate was umpire Fieldin Culbreth.
The information used here was obtained free of charge from and is copyrighted by Retrosheet. Interested parties may contact Retrosheet at 20 Sunset Rd., Newark, DE 19711.